-
1 Иерусалимский Храм
Иерусалимский Храмבֵּית הַמִקדָש ז' -
2 Иерусалимский храм
(храм, построенный в Иерусалиме сыном Давида Соломоном в 9 в. до н. э. вместо скинии; единственный до Рождества Христова храм Единого Бога на земле; был разрушен вавилонским царём Навуходоносором в 6 в. до н. э.; восстановлен после возвращения иудеев из плена; во втором храме учил Иисус Христос, проповедовали апостолы; разрушен римлянами в 70 н. э. во время восстания иудеев) the Temple of JerusalemРусско-английский словарь религиозной лексики > Иерусалимский храм
-
3 Иерусалимский Храм
Architecture: the TempleУниверсальный русско-английский словарь > Иерусалимский Храм
-
4 Иерусалимский храм
Architecture: the TempleУниверсальный русско-английский словарь > Иерусалимский храм
-
5 иерусалимский храм
-
6 древний иерусалимский храм
Makarov: the TempleУниверсальный русско-английский словарь > древний иерусалимский храм
-
7 Храм (Иерусалимский)
Храм (Иерусалимский)}בַּיִת ז' -
8 Храм иерусалимский
Christianity: the Tabernacle, the TempleУниверсальный русско-английский словарь > Храм иерусалимский
-
9 Храм иерусалимский
the Temple, the TabernacleРусско-английский глоссарий христианской лексики > Храм иерусалимский
-
10 Введение во храм Пресвятой Богородицы
правосл.(неподвижный двунадесятый праздник 21 ноября / 4 декабря, установленный в воспоминание о введении трёхлетней Девы Марии в Иерусалимский храм и посвящении её Богу (во исполнение обета, данного по её рождении); описание этого события известно из т. н. "Протоевангелия Иакова" ( the (apochryphal) Protevangelium of James) и др. апокрифических источников; икона "Введение во храм" ( the Presentation in the Temple) входит в состав праздничного ряда иконостаса русского правосл. храма) the Presentation in the Temple (of Our Most Holy Queen, Mother of God and Ever-Virgin Mary), the Entry of the Mother of God into the Temple, the Entrance of the Theotokos into the TempleРусско-английский словарь религиозной лексики > Введение во храм Пресвятой Богородицы
-
11 Мария
I библ.(мать Иисуса, Пресвятая Богородица [Богоматерь], дочь Иоакима и Анны, из рода Давида; в двенадцать лет она была введена в Иерусалимский храм и решила посвятить себя Богу, оставшись девственницей; после смерти родителей её обручили со старцем Иосифом, плотником по профессии) Mary; the Mother of Jesus; the Blessed Virgin Mary; Saint MaryII библ.догмат [учение] правосл. церкви о Деве Марии — the Marian doctrine of the Orthodox Church
(сестра Марфы и Лазаря из Вифании; последовательница Иисуса) Mary -
12 Навуходоносор
библ.(самый известный царь вавилонско-халдейской династии, к-рый правил с 605 до 562 до н. э., захватил Иерусалим, разрушив Иерусалимский храм, оккупировал Египет и перестроил Вавилон) Nabuchodonosor, Nebuchadnezzar, NebuchadrezzarРусско-английский словарь религиозной лексики > Навуходоносор
-
13 Ныне отпущаеши ...
(начальные слова славословия св. праведного Симеона, взявшего на руки младенца Иисуса, принесённого в Иерусалимский храм; Ев. от Луки 2:29-32; тж. начало молитвы во многих церквах) the Canticle of Simeon, лат. Nunc Dimittis"Ныне отпущаеши раба Своего, Владыко, по глаголу Твоему с миром" — "Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word"
Русско-английский словарь религиозной лексики > Ныне отпущаеши ...
-
14 Сретение Господа нашего Иисуса Христа
(праздник 2/15 февраля, посвящённый событию, о котором рассказывается в Ев. от Луки: сорок дней спустя после рождения Христа Иосиф и Мария пришли в Иерусалимский храм, чтобы принести жертву и посвятить новорождённого Богу; в храме произошла символическая встреча, отсюда и название - "сретение"; Иосифа и Богоматерь с младенцем принял старец, которому было 360 лет, звали его Симеон по прозвищу Богоприимец; старцу предсказали, что он умрёт, как только примет "живого Бога", здесь же была Анна пророчица, жившая в храме 84 года; Симеон и Анна узнали в новорождённом "живого Бога"; икона "Сретение" входит в праздничный ряд иконостаса русского правосл. храма) the Meeting of Our Lord Jesus Christ in the Temple, the Meeting of the Lord; греч. Hypapante, катол. the Presentation of Our Lord Jesus Christ in the Temple, the Presentation of the Lord, лат. Praesentatio Domini, ( в Средневековье) лат. Occursus Domini; (в Зап. христ-ве) Candlemas (Day), the Presentation, устар. the Feast of the Purification of the Blessed Virgin Mary and the Presentation of Christ in the Temple; ( народное наименование в некоторых регионах США) ground-hog [wood-chuck] dayРусско-английский словарь религиозной лексики > Сретение Господа нашего Иисуса Христа
См. также в других словарях:
Иерусалимский Храм — Фрагмент макета реконструкции Иерусалимского Храма Ирода Великого … Википедия
Иерусалимский храм — Фрагмент макета реконструкции Иерусалимского храма Ирода Великого Содержание 1 Предназначение Храма в иудаизме … Википедия
Иерусалимский храм Воскресения Христова — Достопримечательность Храм Воскресения Христова (храм Гроба Господня) Ναός της Αναστάσεως Страна … Википедия
Иерусалимский храм Гроба Господня — Достопримечательность Храм Воскресения Христова (храм Гроба Господня) Ναός της Αναστάσεως Страна … Википедия
Иерусалимский храм — см. Еврейское искусство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Храм (православие) — Храм Василия Блаженного Храм в православии здание для совершения литургии и иного общественного богослужения. Содержание 1 История … Википедия
Храм Соломона — Первый Иерусалимский храм или Храм Соломона (950 586 до н. э.). Возможная реконструкция Храма Соломона См. также Иерусалимский храм. Содержание 1 Строительство Храма Соломона … Википедия
Храм Ирода — Фрагмент макета реконструкции Иерусалимского храма Ирода Великого Второй Иерусалимский Храм (516 до н. э. 70 н. э.) Храм, начало восстановления которого было положено в правление Кира Великого, реконструированный Иродом Великим и разрушенный… … Википедия
Храм Иерусалимский — Скиния, походный храм Иудеев до времен Соломона, была устроена по образцу, указанному Богом на горе Синае (Исх.25:9 ,10), поэтому и храм Иерусалимский, в главных частях своих, походил на скинию. Опуская устройство скинии и ее принадлежностей, мы… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Храм — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Храм христианский — Под именем X. в православной церкви разумеется особое, отличное и отдельное от других построек, посвященное Богу и предназначенное для общественного служения Ему здание или только часть здания, служащая для той же цели. С древних времен в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона